All versionsGoogle SheetsIn Spanish: COINCIDIR

MATCH in Excel & Google Sheets

Returns the position of a value inside a row or column. On its own it gives a number; combined with INDEX it becomes a flexible lookup.

Syntax

=MATCH(lookup_value, lookup_array, [match_type])

Example: Position of "Pear" in a list

Excel / Sheets · English
=MATCH("Pear", A2:A6, 0)
Excel / Sheets · Español
=COINCIDIR("Pear"; A2:A6; 0)

Returns 3 if "Pear" is the third item in A2:A6.

MATCH in Spanish

In Spanish Excel and Google Sheets, MATCH is called COINCIDIR. It's the same function: files translate automatically when opened in another language. When you type it by hand, the name and the argument separator change.

EnglishSpanish
FunctionMATCHCOINCIDIR
Separator,;
Example=MATCH("Pear", A2:A6, 0)=COINCIDIR("Pear"; A2:A6; 0)

The separator depends on regional settings: Spanish versions usually use semicolons, but countries with a decimal point (like Mexico) may use commas.

Translate another formula

Arguments

lookup_valueRequiredThe value to find.
lookup_arrayRequiredA single row or column to search.
match_typeOptional0 exact match. 1 (default) or -1 for sorted data.

MATCH FAQ

What is MATCH in Spanish?

In Spanish, MATCH is COINCIDIR. When you type it by hand in a Spanish Excel, arguments are usually separated by semicolons (;): =COINCIDIR("Pear"; A2:A6; 0)

Does MATCH work in Google Sheets?

Yes. MATCH works in Google Sheets with the same syntax as in Excel. In a sheet set to Spanish it's called COINCIDIR. The separator (comma or semicolon) follows the sheet's locale, under File → Settings.

Why does MATCH return the wrong row?

The third argument defaults to 1 (approximate match on sorted data). Always pass 0 for an exact match unless your list is sorted on purpose.